French wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

French wbw translation translation for Surah Al-Qasas — Ayah 84

مَن
Quiconque
جَآءَ
apporte
بِٱلْحَسَنَةِ
[] le bien,
فَلَهُۥ
alors (il y aura) pour lui
خَيْرٌ
quelque chose de meilleur
مِّنْهَا
que lui.
وَمَن
Et quiconque
جَآءَ
apporte
بِٱلسَّيِّئَةِ
[] le mal,
فَلَا
alors ne
يُجْزَى
seront (pas) récompensé sans diminution
ٱلَّذِينَ
ceux qui
عَمِلُوا۟
ont fait
ٱلسَّيِّـَٔاتِ
les mauvaises œuvres
إِلَّا
sauf
مَا
(pour) ce qu’
كَانُوا۟
ils faisaient
يَعْمَلُونَ
ils faisaient.