Resources Tools Docs FAQ CMS

French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah Al-'Ankabut — Ayah 12

← Previous Next →
وَقَالَ
Et ont dit
ٱلَّذِينَ
ceux qui
كَفَرُوا۟
ont mécru
لِلَّذِينَ
à ceux qui
ءَامَنُوا۟
ont accepté la foi :
ٱتَّبِعُوا۟
« Suivez
سَبِيلَنَا
notre voie
وَلْنَحْمِلْ
et que nous portions
خَطَٰيَٰكُمْ
vos erreurs. »
وَمَا
et ne pas
هُم
ils (seront)
بِحَٰمِلِينَ
du tout des gens qui portent
مِنْ
de
خَطَٰيَٰهُم
leurs erreurs
مِّن
[de]
شَىْءٍ
quoi que ce soit.
إِنَّهُمْ
Certes, ils (sont)
لَكَٰذِبُونَ
certainement des menteurs !