French wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

French wbw translation translation for Surah Al-'Ankabut — Ayah 27

وَوَهَبْنَا
Et Nous avons offert
لَهُۥٓ
à lui
إِسْحَٰقَ
Isaac
وَيَعْقُوبَ
et Jacob
وَجَعَلْنَا
et avons fait
فِى
dans
ذُرِّيَّتِهِ
ses descendants
ٱلنُّبُوَّةَ
le fait d’être prophète
وَٱلْكِتَٰبَ
et le Livre
وَءَاتَيْنَٰهُ
et lui avons donné
أَجْرَهُۥ
sa compensation
فِى
dans
ٱلدُّنْيَا
l’ici-bas.
وَإِنَّهُۥ
Et certes, il
فِى
(sera) dans
ٱلْءَاخِرَةِ
l’au-delà
لَمِنَ
parmi
ٱلصَّٰلِحِينَ
les vertueux.