French wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

French wbw translation translation for Surah Al-'Ankabut — Ayah 53

وَيَسْتَعْجِلُونَكَ
Et ils te demandent d’hâter
بِٱلْعَذَابِ
[à] le châtiment.
وَلَوْلَآ
Et si (ce n’était) pas (pour)
أَجَلٌ
un terme
مُّسَمًّى
déterminé,
لَّجَآءَهُمُ
serait certainement arrivé (chez) eux
ٱلْعَذَابُ
le châtiment.
وَلَيَأْتِيَنَّهُم
Et Il leur viendra très certainement
بَغْتَةً
soudainement
وَهُمْ
alors qu’ils
لَا
ne
يَشْعُرُونَ
remarqueront (pas).