French wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

French wbw translation translation for Surah Ar-Rum — Ayah 56

وَقَالَ
Et diront
ٱلَّذِينَ
ceux qui
أُوتُوا۟
ont reçu
ٱلْعِلْمَ
le savoir
وَٱلْإِيمَٰنَ
et la foi :
لَقَدْ
« Très certainement
لَبِثْتُمْ
vous êtes restés
فِى
dans
كِتَٰبِ
(la) prescription
ٱللَّهِ
(d’)Allâh
إِلَىٰ
jusqu’au
يَوْمِ
Jour
ٱلْبَعْثِ
(de) La Résurrection.
فَهَٰذَا
Ceci donc (est)
يَوْمُ
(Le) Jour
ٱلْبَعْثِ
(de) La Résurrection
وَلَٰكِنَّكُمْ
mais vous
كُنتُمْ
(ne) saviez (pas)
لَا
ne
تَعْلَمُونَ
saviez (pas). »