Resources Tools Docs FAQ CMS

French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah Al-Ahzab — Ayah 17

← Previous Next →
قُلْ
Dis :
مَن
« Qui
ذَا
(est)-ce qui
ٱلَّذِى
(est) celui qui
يَعْصِمُكُم
peut vous protéger
مِّنَ
d’
ٱللَّهِ
Allâh
إِنْ
s’
أَرَادَ
Il voulait
بِكُمْ
pour vous
سُوٓءًا
du mal
أَوْ
ou
أَرَادَ
voulait
بِكُمْ
pour vous
رَحْمَةً
de la miséricorde ?
وَلَا
Et ne pas
يَجِدُونَ
ils trouveront
لَهُم
pour eux
مِّن
d’
دُونِ
en-dehors
ٱللَّهِ
(d’)Allâh
وَلِيًّا
(d’)allié
وَلَا
et pas (non plus)
نَصِيرًا
(de) fort aideur contre les ennemis.