French wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

French wbw translation translation for Surah Saba — Ayah 23

وَلَا
Et ne
تَنفَعُ
profite (pas)
ٱلشَّفَٰعَةُ
l’intercession
عِندَهُۥٓ
auprès (de) Lui
إِلَّا
sauf
لِمَنْ
pour quiconque
أَذِنَ
a été permis
لَهُۥ
à lui.
حَتَّىٰٓ
Jusqu’à-ce que
إِذَا
quand
فُزِّعَ
aura été enlevée la terreur
عَن
de
قُلُوبِهِمْ
leurs cœurs,
قَالُوا۟
ils diront :
مَاذَا
« Qu’est-ce qu’
قَالَ
a dit
رَبُّكُمْ
votre Maître ? »
قَالُوا۟
Ils diront :
ٱلْحَقَّ
« La vérité.
وَهُوَ
Et Il (est)
ٱلْعَلِىُّ
Le Plus Haut,
ٱلْكَبِيرُ
Le Grand. »