Resources Tools Docs FAQ CMS

French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah Saba — Ayah 46

← Previous Next →
قُلْ
Dis :
إِنَّمَآ
« Seulement
أَعِظُكُم
je vous conseille de manière émouvante
بِوَٰحِدَةٍ
à une (chose) :
أَن
que
تَقُومُوا۟
vous vous mettiez debout
لِلَّهِ
pour Allâh
مَثْنَىٰ
deux par deux
وَفُرَٰدَىٰ
et individuellement
ثُمَّ
puis
تَتَفَكَّرُوا۟
méditiez ! »
مَا
(Il n’y a) pas
بِصَاحِبِكُم
à votre compagnon
مِّن
de
جِنَّةٍ
folie.
إِنْ
Ne pas
هُوَ
il (est)
إِلَّا
sauf
نَذِيرٌ
un avertisseur
لَّكُم
pour vous
بَيْنَ
avant
يَدَىْ
avant
عَذَابٍ
un châtiment
شَدِيدٍ
sévère.