Resources Tools Docs FAQ CMS

French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah Fatir — Ayah 27

← Previous Next →
أَلَمْ
Est-ce que ne pas
تَرَ
tu as vu
أَنَّ
qu’
ٱللَّهَ
Allâh
أَنزَلَ
a fait descendre
مِنَ
du
ٱلسَّمَآءِ
[le] ciel
مَآءً
de l’eau
فَأَخْرَجْنَا
et Nous avons ensuite fait sortir
بِهِۦ
par elle
ثَمَرَٰتٍ
des fruits
مُّخْتَلِفًا
(dont sont) diverses
أَلْوَٰنُهَا
leurs couleurs ?
وَمِنَ
Et (il y a) parmi
ٱلْجِبَالِ
les montagnes
جُدَدٌۢ
des lignes
بِيضٌ
blanches
وَحُمْرٌ
et rouges
مُّخْتَلِفٌ
(dont sont) diverses
أَلْوَٰنُهَا
leurs couleurs
وَغَرَابِيبُ
et noir intense
سُودٌ
noir.