French wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

French wbw translation translation for Surah Fatir — Ayah 29

إِنَّ
Certes,
ٱلَّذِينَ
ceux qui
يَتْلُونَ
récitent
كِتَٰبَ
(Le) Livre
ٱللَّهِ
(d’)Allâh
وَأَقَامُوا۟
et accomplissent
ٱلصَّلَوٰةَ
la prière
وَأَنفَقُوا۟
et dépensent
مِمَّا
de ce dont
رَزَقْنَٰهُمْ
Nous les avons approvisionnés
سِرًّا
(avec) annonciation secrète
وَعَلَانِيَةً
et (avec) annonciation manifeste
يَرْجُونَ
(en) espérant
تِجَٰرَةً
une transaction,
لَّن
jamais
تَبُورَ
elle (ne) sera ruinée.