Resources Tools Docs FAQ CMS

French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah Ya-Sin — Ayah 47

← Previous Next →
وَإِذَا
Et quand
قِيلَ
il est dit
لَهُمْ
à eux :
أَنفِقُوا۟
« Dépensez
مِمَّا
de ce dont
رَزَقَكُمُ
vous a approvisionnés
ٱللَّهُ
Allâh. »,
قَالَ
disent
ٱلَّذِينَ
ceux qui
كَفَرُوا۟
ont mécru
لِلَّذِينَ
à ceux qui
ءَامَنُوٓا۟
ont accepté la foi :
أَنُطْعِمُ
« Est-ce que nous devons nourrir
مَن
celui qui
لَّوْ
si
يَشَآءُ
voulait
ٱللَّهُ
Allâh
أَطْعَمَهُۥٓ
Il l’aurait nourrit ?
إِنْ
Ne pas
أَنتُمْ
vous (êtes)
إِلَّا
sauf
فِى
dans
ضَلَٰلٍ
de l’égarement
مُّبِينٍ
clair. »