Resources Tools Docs FAQ CMS

French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah Sad — Ayah 26

← Previous Next →
يَٰدَاوُۥدُ
« Ô David !
إِنَّا
Certes, Nous
جَعَلْنَٰكَ
avons fait (de) toi
خَلِيفَةً
un vice-gérant
فِى
sur
ٱلْأَرْضِ
la terre,
فَٱحْكُم
juge donc
بَيْنَ
parmi
ٱلنَّاسِ
les gens
بِٱلْحَقِّ
en toute la vérité
وَلَا
et ne
تَتَّبِعِ
suis (pas)
ٱلْهَوَىٰ
le désir
فَيُضِلَّكَ
car il t’égarerai alors
عَن
de
سَبِيلِ
(la) voie
ٱللَّهِ
(d’)Allâh.
إِنَّ
Certes,
ٱلَّذِينَ
ceux qui
يَضِلُّونَ
s’égarent
عَن
de
سَبِيلِ
(la) voie
ٱللَّهِ
(d’)Allâh,
لَهُمْ
(il y a) pour eux
عَذَابٌ
un châtiment
شَدِيدٌۢ
sévère
بِمَا
parce qu’
نَسُوا۟
ils ont oublié
يَوْمَ
(Le) Jour
ٱلْحِسَابِ
(du) Dénombrement (des actions) ! »