Resources Tools Docs FAQ CMS

French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah Az-Zumar — Ayah 16

← Previous Next →
لَهُم
(Il y aura) pour eux
مِّن
d’
فَوْقِهِمْ
au-dessus (d’)eux
ظُلَلٌ
des choses qui couvrent
مِّنَ
du
ٱلنَّارِ
[Le] Feu
وَمِن
et de
تَحْتِهِمْ
sous eux
ظُلَلٌ
des choses qui couvrent.
ذَٰلِكَ
Cela
يُخَوِّفُ
fait peur
ٱللَّهُ
Allâh
بِهِۦ
par lui
عِبَادَهُۥ
(à) Ses esclaves.
يَٰعِبَادِ
Ô Mes esclaves,
فَٱتَّقُونِ
craignez-Moi donc avec piété !