French wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

French wbw translation translation for Surah Ghafir — Ayah 16

يَوْمَ
(Le) Jour (où)
هُم
ils (seront)
بَٰرِزُونَ
des gens qui viennent en avant.
لَا
N’
يَخْفَىٰ
est (pas) caché
عَلَى
à
ٱللَّهِ
Allâh
مِنْهُمْ
au sujet d’eux
شَىْءٌ
quoi que ce soit.
لِّمَنِ
« À qui (appartient)
ٱلْمُلْكُ
La Souveraineté
ٱلْيَوْمَ
aujourd’hui ?
لِلَّهِ
À Allâh,
ٱلْوَٰحِدِ
L’Unique,
ٱلْقَهَّارِ
Le Dominateur Suprême ! »