French wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

French wbw translation translation for Surah Ghafir — Ayah 18

وَأَنذِرْهُمْ
Et avertis-les
يَوْمَ
(du) Jour
ٱلْءَازِفَةِ
(de) celle qui s’approche
إِذِ
quand
ٱلْقُلُوبُ
les cœurs
لَدَى
(seront) auprès
ٱلْحَنَاجِرِ
(des) larynx (endroit dans le cou)
كَٰظِمِينَ
(en étant) restreignant.
مَا
(Il n’y aura) pas
لِلظَّٰلِمِينَ
pour les injustes
مِنْ
d’
حَمِيمٍ
ami si proche que l’on se soucie pour lui
وَلَا
et pas (non plus)
شَفِيعٍ
(d’)intercesseur
يُطَاعُ
(qui) sera obéit.