Resources Tools Docs FAQ CMS

French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah Ghafir — Ayah 47

← Previous Next →
وَإِذْ
Et quand
يَتَحَآجُّونَ
ils se disputeront les uns avec les autres
فِى
dans
ٱلنَّارِ
Le Feu,
فَيَقُولُ
alors diront
ٱلضُّعَفَٰٓؤُا۟
les faibles
لِلَّذِينَ
à ceux qui
ٱسْتَكْبَرُوٓا۟
ont été orgueilleux :
إِنَّا
« Certes, Nous
كُنَّا
étions
لَكُمْ
à vous
تَبَعًا
des suiveurs,
فَهَلْ
est-ce que donc
أَنتُم
vous (pouvez être)
مُّغْنُونَ
utiles
عَنَّا
à nous
نَصِيبًا
(contre) une part
مِّنَ
du
ٱلنَّارِ
[Le] Feu ? »