Resources Tools Docs FAQ CMS

French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah Ghafir — Ayah 82

← Previous Next →
أَفَلَمْ
Donc est-ce que ne pas
يَسِيرُوا۟
ils ont voyagé
فِى
sur
ٱلْأَرْضِ
la terre
فَيَنظُرُوا۟
et ont donc vu
كَيْفَ
comment
كَانَ
était
عَٰقِبَةُ
(la) fin
ٱلَّذِينَ
(de) ceux qui
مِن
(étaient) [d’]
قَبْلِهِمْ
avant eux ?
كَانُوٓا۟
Ils étaient
أَكْثَرَ
plus
مِنْهُمْ
qu’eux
وَأَشَدَّ
et plus forts
قُوَّةً
(en) puissance
وَءَاثَارًا
et (en) traces
فِى
sur
ٱلْأَرْضِ
la terre
فَمَآ
et ensuite n’
أَغْنَىٰ
a (pas) servi
عَنْهُم
à eux
مَّا
ce qu’
كَانُوا۟
ils acquéraient.
يَكْسِبُونَ
ils acquéraient.