French wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

French wbw translation translation for Surah Ash-Shuraa — Ayah 5

تَكَادُ
Sont proches
ٱلسَّمَٰوَٰتُ
les cieux
يَتَفَطَّرْنَ
(de) se déchirer
مِن
d’
فَوْقِهِنَّ
au-dessus (d’)eux.
وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ
Et les anges
يُسَبِّحُونَ
déclarent La Perfection
بِحَمْدِ
avec (les) compliments
رَبِّهِمْ
(de) leur Maître.
وَيَسْتَغْفِرُونَ
Et ils demandent pardon
لِمَن
pour quiconque
فِى
(est) sur
ٱلْأَرْضِ
la terre.
أَلَآ
Sans doute,
إِنَّ
certes,
ٱللَّهَ
Allâh
هُوَ
(est) Lui
ٱلْغَفُورُ
Le Grand Pardonneur,
ٱلرَّحِيمُ
Le très miséricordieux.