French wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

French wbw translation translation for Surah Az-Zukhruf — Ayah 17

وَإِذَا
Et quand
بُشِّرَ
reçoit bonne nouvelle
أَحَدُهُم
(l’)un (d’)eux
بِمَا
de ce (pour) quoi
ضَرَبَ
il met en avant
لِلرَّحْمَٰنِ
pour L’Extrêmement Miséricordieux en Son Essence
مَثَلًا
(quelque chose de) semblable,
ظَلَّ
devient
وَجْهُهُۥ
son visage
مُسْوَدًّا
noir
وَهُوَ
dans l’état où il (est)
كَظِيمٌ
fortement restreint (par la tristesse).