Resources Tools Docs FAQ CMS

French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah Al-Jathiyah — Ayah 32

← Previous Next →
وَإِذَا
Et quand
قِيلَ
il a été dit :
إِنَّ
« Certes,
وَعْدَ
(la) promesse
ٱللَّهِ
(d’)Allâh
حَقٌّ
(est) vraie
وَٱلسَّاعَةُ
et L’Heure
لَا
(est telle qu’il n’y a) aucun
رَيْبَ
doute
فِيهَا
en elle. »,
قُلْتُم
vous avez dit :
مَّا
« Ne pas
نَدْرِى
nous savons
مَا
ce qu’
ٱلسَّاعَةُ
(est) L’Heure,
إِن
ne pas
نَّظُنُّ
nous supposons
إِلَّا
sauf
ظَنًّا
de la supposition
وَمَا
et ne pas
نَحْنُ
nous (sommes)
بِمُسْتَيْقِنِينَ
du tout certains. »