French wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

French wbw translation translation for Surah Muhammad — Ayah 30

وَلَوْ
Et si
نَشَآءُ
Nous voulions,
لَأَرَيْنَٰكَهُمْ
Nous les montrerions certainement (à) toi
فَلَعَرَفْتَهُم
et tu les connaîtrais alors certainement
بِسِيمَٰهُمْ
par leurs signes.
وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ
Et tu les connaîtras très certainement
فِى
par
لَحْنِ
(le) ton
ٱلْقَوْلِ
(de) la parole.
وَٱللَّهُ
Et Allâh
يَعْلَمُ
connaît
أَعْمَٰلَكُمْ
vos actions.