رَّسُولُ
(est Le) Messager
أَشِدَّآءُ
(sont) sévères
ٱلْكُفَّارِ
les mécréants,
رُحَمَآءُ
miséricordieux
وَرِضْوَٰنًا
et de la satisfaction.
ٱلسُّجُودِ
(de) la prosternation.
وَمَثَلُهُمْ
Et leur exemple
ٱلْإِنجِيلِ
L’Évangile (est)
كَزَرْعٍ
comme une plante
أَخْرَجَ
(qui) fait sortir
فَـَٔازَرَهُۥ
et elle la renforce ensuite
فَٱسْتَغْلَظَ
et elle devient ensuite grande
فَٱسْتَوَىٰ
et elle se dresse
يُعْجِبُ
(alors qu’)elle émerveille
لِيَغِيظَ
afin qu’Il rende furieux
ٱلْكُفَّارَ
les mécréants.
ءَامَنُوا۟
ont accepté la foi
ٱلصَّٰلِحَٰتِ
les actions vertueuses
وَأَجْرًا
et une compensation