Resources Tools Docs FAQ CMS

French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah At-Tur — Ayah 21

← Previous Next →
وَٱلَّذِينَ
Et ceux qui
ءَامَنُوا۟
ont accepté la foi
وَٱتَّبَعَتْهُمْ
et les ont suivis
ذُرِّيَّتُهُم
leurs descendants
بِإِيمَٰنٍ
en foi,
أَلْحَقْنَا
Nous ferons rejoindre
بِهِمْ
à eux
ذُرِّيَّتَهُمْ
leurs descendants
وَمَآ
et ne pas
أَلَتْنَٰهُم
Nous réduirons leur compensation
مِّنْ
de
عَمَلِهِم
leurs actions
مِّن
en
شَىْءٍ
quoi que ce soit.
كُلُّ
Chaque
ٱمْرِئٍۭ
homme (sera)
بِمَا
pour ce qu’
كَسَبَ
il a acquis
رَهِينٌ
retenu.