French wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

French wbw translation translation for Surah Al-Hadid — Ayah 25

لَقَدْ
Très certainement
أَرْسَلْنَا
Nous avons envoyé
رُسُلَنَا
Nos Messagers
بِٱلْبَيِّنَٰتِ
avec les preuves claires
وَأَنزَلْنَا
et avons fait descendre
مَعَهُمُ
avec eux
ٱلْكِتَٰبَ
Le Livre
وَٱلْمِيزَانَ
et la balance
لِيَقُومَ
afin qu’établissent
ٱلنَّاسُ
les gens
بِٱلْقِسْطِ
[] la justice.
وَأَنزَلْنَا
Et Nous avons fait descendre
ٱلْحَدِيدَ
le fer
فِيهِ
(alors qu’il y a) en lui
بَأْسٌ
de la force de combat
شَدِيدٌ
sévère
وَمَنَٰفِعُ
et des avantages
لِلنَّاسِ
pour les gens
وَلِيَعْلَمَ
et afin que rende évident
ٱللَّهُ
Allâh
مَن
qui
يَنصُرُهُۥ
l’aide contre les ennemis
وَرُسُلَهُۥ
et Ses Messagers
بِٱلْغَيْبِ
dans l’inaperçu.
إِنَّ
Certes,
ٱللَّهَ
Allâh
قَوِىٌّ
(est) puissant,
عَزِيزٌ
parfaitement fort.