French wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

French wbw translation translation for Surah Al-Jumu'ah — Ayah 2

هُوَ
Il (est)
ٱلَّذِى
Celui qui
بَعَثَ
a envoyé
فِى
parmi
ٱلْأُمِّيِّۦنَ
les illettrés
رَسُولًا
un Messager
مِّنْهُمْ
parmi eux
يَتْلُوا۟
(qui) récite
عَلَيْهِمْ
à eux
ءَايَٰتِهِۦ
Ses Versets
وَيُزَكِّيهِمْ
et les purifie
وَيُعَلِّمُهُمُ
et leur enseigne
ٱلْكِتَٰبَ
Le Livre
وَٱلْحِكْمَةَ
et La Sagesse -
وَإِن
même s’
كَانُوا۟
ils étaient
مِن
[d’]
قَبْلُ
auparavant
لَفِى
certainement dans
ضَلَٰلٍ
de l’égarement
مُّبِينٍ
clair -