Resources Tools Docs FAQ CMS

French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah Al-Munafiqun — Ayah 10

← Previous Next →
وَأَنفِقُوا۟
Et dépensez
مِن
de
مَّا
ce que
رَزَقْنَٰكُم
Nous vous avons approvisionnés
مِّن
[d’]
قَبْلِ
avant
أَن
que
يَأْتِىَ
vienne
أَحَدَكُمُ
(à l’)un (de) vous
ٱلْمَوْتُ
la mort
فَيَقُولَ
et il dit ensuite :
رَبِّ
« Mon Maître !
لَوْلَآ
Pourquoi ne
أَخَّرْتَنِىٓ
me reportes-Tu (pas)
إِلَىٰٓ
vers
أَجَلٍ
un terme
قَرِيبٍ
proche
فَأَصَّدَّقَ
et je donnerai ensuite beaucoup de charité
وَأَكُن
et serai
مِّنَ
parmi
ٱلصَّٰلِحِينَ
les vertueux ? »