Resources Tools Docs FAQ CMS

French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah Al-Munafiqun — Ayah 8

← Previous Next →
يَقُولُونَ
Ils disent :
لَئِن
« Certainement si
رَّجَعْنَآ
nous retournons
إِلَى
vers
ٱلْمَدِينَةِ
la ville,
لَيُخْرِجَنَّ
fera très certainement sortir
ٱلْأَعَزُّ
le plus honorable
مِنْهَا
d’elle
ٱلْأَذَلَّ
celui qui est plus vil. »
وَلِلَّهِ
Et à Allâh (appartient)
ٱلْعِزَّةُ
l’honneur
وَلِرَسُولِهِۦ
et à Son Messager
وَلِلْمُؤْمِنِينَ
et aux croyants
وَلَٰكِنَّ
mais
ٱلْمُنَٰفِقِينَ
les hypocrites
لَا
ne
يَعْلَمُونَ
savent (pas).