French wbw translation

Word by word

Download Links

Jump to Ayah

ذَٰلِكَ

Cela (est)

بِأَنَّهُۥ

parce que [il]

كَانَت

(leur) amenaient

تَّأْتِيهِمْ

leur amenaient

رُسُلُهُم

leurs Messager

بِٱلْبَيِّنَٰتِ

[] les preuves claires

فَقَالُوٓا۟

et ils ont ensuite dit :

أَبَشَرٌ

« Est-ce que des humains

يَهْدُونَنَا

nous guideront ? »

فَكَفَرُوا۟

et ils ont donc mécru

وَتَوَلَّوا۟

et se sont détournés.

وَّٱسْتَغْنَى

Et a été libre de besoins

ٱللَّهُ

Allâh.

وَٱللَّهُ

Et Allâh (est)

غَنِىٌّ

libre de besoins,

حَمِيدٌ

quelqu’un qui reçoit beaucoup de compliments.