Resources Tools Docs FAQ CMS

French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah At-Tahrim — Ayah 10

← Previous Next →
ضَرَبَ
A mis en avant
ٱللَّهُ
Allâh
مَثَلًا
un exemple
لِّلَّذِينَ
pour ceux qui
كَفَرُوا۟
ont mécru :
ٱمْرَأَتَ
(la) femme
نُوحٍ
(de) Noé
وَٱمْرَأَتَ
et (la) femme
لُوطٍ
(de) Lot,
كَانَتَا
elles étaient
تَحْتَ
sous
عَبْدَيْنِ
deux esclaves
مِنْ
parmi
عِبَادِنَا
Nos esclaves
صَٰلِحَيْنِ
[deux] vertueux
فَخَانَتَاهُمَا
et elles les ont ensuite trompés
فَلَمْ
et ensuite ne pas
يُغْنِيَا
ils ont servi
عَنْهُمَا
à elles
مِنَ
contre
ٱللَّهِ
Allâh
شَيْـًٔا
(en) quoi que ce soit
وَقِيلَ
et il a été dit :
ٱدْخُلَا
« Entrez
ٱلنَّارَ
(dans) Le Feu
مَعَ
avec
ٱلدَّٰخِلِينَ
ceux qui entrent. »