Resources Tools Community FAQ Github CMS

French wbw translation

Word by word

Tags

Translation French

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah Nuh — Ayah 4

← Previous Next →
يَغۡفِرۡ
Il pardonnera
لَكُم
à vous
مِّن
parmi
ذُنُوبِكُمۡ
vos pêchés
وَيُؤَخِّرۡكُمۡ
et vous reportera
إِلَىٰٓ
jusqu’à
أَجَلٖ
un terme
مُّسَمًّىۚ
déterminé.
إِنَّ
Certes,
أَجَلَ
(le) terme
ٱللَّهِ
(d’)Allâh
إِذَا
quand
جَآءَ
il est arrivé
لَا
n’
يُؤَخَّرُۚ
est pas reporté,
لَوۡ
si
كُنتُمۡ
vous saviez
تَعۡلَمُونَ
vous saviez !” »