French wbw translation

Word by word

Tags

French Translation

Download Links

Download json Download sqlite

French wbw translation translation for Surah An-Naba — Ayah 40

Jump to Ayah

← Previous Next →

إِنَّآ

Certes, Nous

أَنذَرْنَٰكُمْ

vous avons avertis

عَذَابًا

(d’)un châtiment

قَرِيبًا

proche,

يَوْمَ

(Le) Jour (où)

يَنظُرُ

verra

ٱلْمَرْءُ

l’homme

مَا

ce qu’

قَدَّمَتْ

ont mis en avant

يَدَاهُ

ses deux mains

وَيَقُولُ

et dira

ٱلْكَافِرُ

le mécréant :

يَٰلَيْتَنِى

« Ô mon souhait

كُنتُ

(que) je sois

تُرَٰبًۢا

de la poussière ! »