Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Indonesian.

Indonesian wbw translation for Surah Al-Isra — Ayah 33

وَلَا
dan janganlah
تَقْتُلُوا۟
kamu membunuh
ٱلنَّفْسَ
jiwa/seseorang
ٱلَّتِى
yang
حَرَّمَ
mengharamkan
ٱللَّهُ
Allah
إِلَّا
kecuali
بِٱلْحَقِّ
dengan benar
وَمَن
dan barangsiapa
قُتِلَ
dibunuh
مَظْلُومًا
teraniaya/zalim
فَقَدْ
maka sesungguhnya
جَعَلْنَا
Kami telah jadikan/memberikan
لِوَلِيِّهِۦ
kepada ahli warisnya
سُلْطَٰنًا
kekuasaan
فَلَا
maka jangan
يُسْرِف
melampaui batas
فِّى
dalam
ٱلْقَتْلِ
pembunuhan
إِنَّهُۥ
sesungguhnya dia
كَانَ
adalah
مَنصُورًا
orang yang mendapat pertolongan
(33)