Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Indonesian.

Indonesian wbw translation for Surah Al-Isra — Ayah 70

وَلَقَدْ
dan sesungguhnya
كَرَّمْنَا
Kami telah memuliakan
بَنِىٓ
anak
ءَادَمَ
Adam
وَحَمَلْنَٰهُمْ
dan Kami bawa/angkut mereka
فِى
di
ٱلْبَرِّ
daratan
وَٱلْبَحْرِ
dan lautan
وَرَزَقْنَٰهُم
dan Kami beri rezeki mereka
مِّنَ
dari
ٱلطَّيِّبَٰتِ
yang baik-baik
وَفَضَّلْنَٰهُمْ
dan Kami lebihkan mereka
عَلَىٰ
atas
كَثِيرٍ
kebanyakan
مِّمَّنْ
dari orang (makhluk)
خَلَقْنَا
Kami telah ciptakan
تَفْضِيلًا
kelebihan
(70)