Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Indonesian.

Indonesian wbw translation for Surah Al-Kahf — Ayah 31

أُو۟لَٰٓئِكَ
mereka itu
لَهُمْ
bagi mereka
جَنَّٰتُ
surga
عَدْنٍ
'Adn
تَجْرِى
mengalir
مِن
dari
تَحْتِهِمُ
bawahnya
ٱلْأَنْهَٰرُ
sungai-sungai
يُحَلَّوْنَ
mereka diberi perhiasan
فِيهَا
didalamnya
مِنْ
dari
أَسَاوِرَ
gelang-gelang
مِن
dari
ذَهَبٍ
emas
وَيَلْبَسُونَ
dan mereka memakai
ثِيَابًا
pakaian
خُضْرًا
hijau
مِّن
dari
سُندُسٍ
sutra halus
وَإِسْتَبْرَقٍ
dan sutra tebal
مُّتَّكِـِٔينَ
mereka duduk
فِيهَا
didalamnya
عَلَى
diatas
ٱلْأَرَآئِكِ
kursi panjang yang indah
نِعْمَ
sebaik-baik nikmat
ٱلثَّوَابُ
pahala
وَحَسُنَتْ
dan bagus/indah
مُرْتَفَقًا
tempat istirahat
(31)