Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Indonesian.

Indonesian wbw translation for Surah Al-Kahf — Ayah 57

وَمَنْ
dan siapakah
أَظْلَمُ
lebih zalim
مِمَّن
dari pada orang
ذُكِّرَ
diperingatkan
بِـَٔايَٰتِ
dengan ayat-ayat
رَبِّهِۦ
Tuhannya
فَأَعْرَضَ
lalu dia berpaling
عَنْهَا
dari padanya
وَنَسِىَ
dan dia melupakan
مَا
apa yang
قَدَّمَتْ
telah dikerjakan
يَدَاهُ
tangannya
إِنَّا
sesungguhnya Kami
جَعَلْنَا
Kami jadikan
عَلَىٰ
atas
قُلُوبِهِمْ
hati mereka
أَكِنَّةً
tutup
أَن
akan
يَفْقَهُوهُ
mereka memahami
وَفِىٓ
dan dalam
ءَاذَانِهِمْ
telinga mereka
وَقْرًا
sumbatan
وَإِن
dan jika
تَدْعُهُمْ
kamu menyeru
إِلَى
kepada
ٱلْهُدَىٰ
petunjuk
فَلَن
maka tidak
يَهْتَدُوٓا۟
mereka mendapat petunjuk
إِذًا
jika demikian
أَبَدًا
selama-lamanya
(57)