Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Indonesian.

Indonesian wbw translation for Surah Al-Kahf — Ayah 63

قَالَ
(bujangnya) berkata
أَرَءَيْتَ
tahukah kamu
إِذْ
tatkala
أَوَيْنَآ
kita mencari tempat berlindung
إِلَى
di/atas
ٱلصَّخْرَةِ
batu
فَإِنِّى
maka sesungguhnya aku
نَسِيتُ
aku telah lupa
ٱلْحُوتَ
ikan
وَمَآ
dan tidak
أَنسَىٰنِيهُ
aku melupakannya
إِلَّا
kecuali
ٱلشَّيْطَٰنُ
syaitan
أَنْ
untuk
أَذْكُرَهُۥ
aku mengingatnya
وَٱتَّخَذَ
dan (ikan itu) mengambil
سَبِيلَهُۥ
jalannya
فِى
di
ٱلْبَحْرِ
lautan
عَجَبًا
aneh
(63)