Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Indonesian.

Indonesian wbw translation for Surah Al-Kahf — Ayah 86

حَتَّىٰٓ
sehingga
إِذَا
tatkala
بَلَغَ
dia telah sampai
مَغْرِبَ
tempat terbenam
ٱلشَّمْسِ
matahari
وَجَدَهَا
dan dia mendapatkannya
تَغْرُبُ
ia terbenam
فِى
dalam
عَيْنٍ
mata (air)
حَمِئَةٍ
lumpur hitam
وَوَجَدَ
dan dia mendapatkan
عِندَهَا
disisinya
قَوْمًا
kaum
قُلْنَا
Kami berkata
يَٰذَا
hai Dzulkarnain
ٱلْقَرْنَيْنِ
hai Dzulkarnain
إِمَّآ
adapun
أَن
bahwa
تُعَذِّبَ
kamu menyiksa
وَإِمَّآ
dan adapun
أَن
bahwa
تَتَّخِذَ
kamu mengambil
فِيهِمْ
dalam/terhadap mereka
حُسْنًا
berbuat kebaikan
(86)