Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Indonesian.

Indonesian wbw translation for Surah Maryam — Ayah 58

أُو۟لَٰٓئِكَ
mereka itulah
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
أَنْعَمَ
telah memberi nikmat
ٱللَّهُ
Allah
عَلَيْهِم
atas mereka
مِّنَ
dari
ٱلنَّبِيِّۦنَ
para nabi
مِن
dari
ذُرِّيَّةِ
keturunan
ءَادَمَ
Adam
وَمِمَّنْ
dan dari orang-orang
حَمَلْنَا
Kami bawa
مَعَ
bersama
نُوحٍ
Nuh
وَمِن
dan dari
ذُرِّيَّةِ
keturunan
إِبْرَٰهِيمَ
Ibrahim
وَإِسْرَٰٓءِيلَ
dan Israil
وَمِمَّنْ
dan dari orang-orang
هَدَيْنَا
Kami telah beri petunjuk
وَٱجْتَبَيْنَآ
dan Kami telah pilih
إِذَا
tatkala/apabila
تُتْلَىٰ
dibacakan
عَلَيْهِمْ
atas mereka
ءَايَٰتُ
ayat-ayat
ٱلرَّحْمَٰنِ
Maha Pengasih
خَرُّوا۟
mereka tersungkur
سُجَّدًا
bersujud
وَبُكِيًّا
dan menangis
(58)