Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Indonesian.

Indonesian wbw translation for Surah Al-Anbya — Ayah 104

يَوْمَ
pada hari
نَطْوِى
Kami lipat/gulung
ٱلسَّمَآءَ
langit
كَطَىِّ
seperti lipatan/gulungan
ٱلسِّجِلِّ
daftar/lembaran kertas
لِلْكُتُبِ
untuk tulisan-tulisan
كَمَا
sebagaimana
بَدَأْنَآ
Kami memulai
أَوَّلَ
pertama
خَلْقٍ
penciptaan
نُّعِيدُهُۥ
Kami mengulanginya
وَعْدًا
suatu janji
عَلَيْنَآ
atas Kami/pasti Kami
إِنَّا
sesungguhnya Kami
كُنَّا
adalah Kami
فَٰعِلِينَ
berbuat/melaksanakan
(104)