Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Indonesian.

Indonesian wbw translation for Surah Al-Anbya — Ayah 44

بَلْ
bahkan
مَتَّعْنَا
Kami telah memberi kesenangan
هَٰٓؤُلَآءِ
mereka
وَءَابَآءَهُمْ
dan bapak-bapak mereka
حَتَّىٰ
sehingga
طَالَ
panjang
عَلَيْهِمُ
atas mereka
ٱلْعُمُرُ
umur
أَفَلَا
apakah maka tidak
يَرَوْنَ
mereka melihat
أَنَّا
bahwasanya Kami
نَأْتِى
Kami mendatangi
ٱلْأَرْضَ
bumi/negeri
نَنقُصُهَا
Kami menguranginya
مِنْ
dari
أَطْرَافِهَآ
ujungnya/segala penjuru
أَفَهُمُ
apakah maka mereka
ٱلْغَٰلِبُونَ
orang-orang yang mengalahkan/menang
(44)