Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Indonesian.

Indonesian wbw translation for Surah Al-Hajj — Ayah 34

وَلِكُلِّ
dan bagi tiap-tiap
أُمَّةٍ
ummat
جَعَلْنَا
Kami telah menjadikan
مَنسَكًا
cara peribadatan
لِّيَذْكُرُوا۟
supaya mereka mengingat/menyebut
ٱسْمَ
nama
ٱللَّهِ
Allah
عَلَىٰ
atas
مَا
apa
رَزَقَهُم
Dia rezekikan pada mereka
مِّنۢ
dari
بَهِيمَةِ
binatang
ٱلْأَنْعَٰمِ
ternak
فَإِلَٰهُكُمْ
maka Tuhanmu
إِلَٰهٌ
Tuhan
وَٰحِدٌ
satu/esa
فَلَهُۥٓ
maka kepada-Nya
أَسْلِمُوا۟
berserah dirilah kamu
وَبَشِّرِ
dan berilah kabar gembira
ٱلْمُخْبِتِينَ
orang-orang yang tunduk/patuh
(34)