Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Indonesian.

Indonesian wbw translation for Surah Al-Hajj — Ayah 36

وَٱلْبُدْنَ
dan onta itu
جَعَلْنَٰهَا
telah kami jadikan
لَكُم
bagi kalian
مِّن
dari
شَعَٰٓئِرِ
syi'ar-syi'ar
ٱللَّهِ
Allah
لَكُمْ
bagi kalian
فِيهَا
padanya
خَيْرٌ
kebaikan
فَٱذْكُرُوا۟
maka sebutlah
ٱسْمَ
nama
ٱللَّهِ
Allah
عَلَيْهَا
atasnya
صَوَآفَّ
berbaris
فَإِذَا
maka apabila
وَجَبَتْ
telah roboh
جُنُوبُهَا
lambungnya (disembelih)
فَكُلُوا۟
maka makanlah
مِنْهَا
daripadanya
وَأَطْعِمُوا۟
dan berilah makan
ٱلْقَانِعَ
orang yang rela dengan apa yang ada padanya
وَٱلْمُعْتَرَّ
dan orang yang meminta
كَذَٰلِكَ
demikianlah
سَخَّرْنَٰهَا
Kami tundukannya
لَكُمْ
bagi kalian
لَعَلَّكُمْ
agar kalian
تَشْكُرُونَ
kalian bersyukur
(36)