Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Indonesian.

Indonesian wbw translation for Surah Al-Mu'minun — Ayah 33

وَقَالَ
dan berkata
ٱلْمَلَأُ
pemuka-pemuka
مِن
dari
قَوْمِهِ
kaumnya
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
كَفَرُوا۟
kafir/ingkar
وَكَذَّبُوا۟
dan mereka mendustakan
بِلِقَآءِ
dengan menemui
ٱلْءَاخِرَةِ
hari akhirat
وَأَتْرَفْنَٰهُمْ
dan Kami mewahkan mereka
فِى
dalam
ٱلْحَيَوٰةِ
kehidupan
ٱلدُّنْيَا
dunia
مَا
tidaklah
هَٰذَآ
ini
إِلَّا
melainkan
بَشَرٌ
seorang manusia
مِّثْلُكُمْ
seperti kamu
يَأْكُلُ
ia makan
مِمَّا
dari apa yang
تَأْكُلُونَ
kamu makan
مِنْهُ
dari padanya
وَيَشْرَبُ
dan ia minum
مِمَّا
dari apa yang
تَشْرَبُونَ
kamu minum
(33)