Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Indonesian.

Indonesian wbw translation for Surah An-Nur — Ayah 51

إِنَّمَا
sesungguhnya hanyalah
كَانَ
adalah
قَوْلَ
perkataan
ٱلْمُؤْمِنِينَ
orang-orang yang beriman
إِذَا
tatkala
دُعُوٓا۟
mereka dipanggil
إِلَى
kepada
ٱللَّهِ
Allah
وَرَسُولِهِۦ
dan Rasul-Nya
لِيَحْكُمَ
agar dia menghukum
بَيْنَهُمْ
diantara mereka
أَن
bahwa
يَقُولُوا۟
mereka berkata
سَمِعْنَا
kami mendengar
وَأَطَعْنَا
dan kami mentaati
وَأُو۟لَٰٓئِكَ
dan mereka itu
هُمُ
mereka
ٱلْمُفْلِحُونَ
orang-orang yang beruntung
(51)