Resources Tools Docs FAQ CMS

Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Indonesian Translation

Download Links

Download sqlite Download json

Indonesian wbw translation translation for Surah An-Naml — Ayah 44

← Previous Next →
قِيلَ
dikatakan
لَهَا
kepadanya
ٱدْخُلِى
masuklah
ٱلصَّرْحَ
istana
فَلَمَّا
maka tatkala
رَأَتْهُ
dia melihatnya
حَسِبَتْهُ
dia mengiranya
لُجَّةً
kolam air
وَكَشَفَتْ
dan dia membuka/menyingkap
عَن
dari
سَاقَيْهَا
kedua betisnya
قَالَ
(Sulaeman) berkata
إِنَّهُۥ
sesungguhnya ia
صَرْحٌ
istana
مُّمَرَّدٌ
diperhalus/licin
مِّن
dari
قَوَارِيرَ
kaca
قَالَتْ
(Ratu) berkata
رَبِّ
ya Tuhanku
إِنِّى
sesungguhnya aku
ظَلَمْتُ
aku berbuat zalim
نَفْسِى
diriku
وَأَسْلَمْتُ
dan aku berserah diri
مَعَ
bersama
سُلَيْمَٰنَ
Sulaeman
لِلَّهِ
kepada Allah
رَبِّ
Tuhan
ٱلْعَٰلَمِينَ
semesta alam
(44)