Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

Indonesian wbw translation translation for Surah Al-Qasas — Ayah 25

فَجَآءَتْهُ
maka datanglah kepadanya (Musa)
إِحْدَىٰهُمَا
salah seorang dari keduanya
تَمْشِى
ia berjalan
عَلَى
atas/dengan
ٱسْتِحْيَآءٍ
kemalu-maluan
قَالَتْ
ia berkata
إِنَّ
sesungguhnya
أَبِى
bapakku
يَدْعُوكَ
memanggil kamu
لِيَجْزِيَكَ
untuk memberi balasan kepadamu
أَجْرَ
upah
مَا
apa
سَقَيْتَ
yang kamu memberi minum
لَنَا
untuk kami
فَلَمَّا
maka tatkala
جَآءَهُۥ
(Musa) datang kepadanya
وَقَصَّ
dan dia menceriterakan
عَلَيْهِ
atasnya/kepadanya
ٱلْقَصَصَ
cerita
قَالَ
(Syu'aib) berkata
لَا
jangan
تَخَفْ
kamu takut
نَجَوْتَ
kamu telah selamat
مِنَ
dari
ٱلْقَوْمِ
kaum
ٱلظَّٰلِمِينَ
orang-orang yang zalim
(25)