Indonesian wbw translation

Word by word

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Indonesian.

Jump to Ayah

وَلَقَدْ

dan sesungguhnya

ءَاتَيْنَا

Kami telah memberikan

لُقْمَٰنَ

Luqmân

ٱلْحِكْمَةَ

hikmah

أَنِ

agar

ٱشْكُرْ

bersyukur

لِلَّهِ

kepada Allah

وَمَن

dan barang siapa

يَشْكُرْ

bersyukur

فَإِنَّمَا

maka sesungguhnya hanyalah

يَشْكُرُ

ia bersyukur

لِنَفْسِهِۦ

untuk dirinya sendiri

وَمَن

dan barang siapa yang

كَفَرَ

ingkar

فَإِنَّ

maka sesungguhnya

ٱللَّهَ

Allah

غَنِىٌّ

Maha Kaya

حَمِيدٌ

Maha Terpuji

(12)