Resources Tools Docs FAQ CMS

Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Indonesian Translation

Download Links

Download sqlite Download json

The meaning of each word of the Quran in Indonesian.

Indonesian wbw translation for Surah Luqman — Ayah 33

← Previous Next →
يَٰٓأَيُّهَا
wahai
ٱلنَّاسُ
manusia
ٱتَّقُوا۟
bertakwalah
رَبَّكُمْ
Tuhan kalian
وَٱخْشَوْا۟
dan takutlah
يَوْمًا
suatu hari
لَّا
tidak
يَجْزِى
menolong
وَالِدٌ
seorang bapak
عَن
dari
وَلَدِهِۦ
anaknya
وَلَا
dan tidak
مَوْلُودٌ
yang dilahirkan/anak
هُوَ
ia
جَازٍ
penolong
عَن
dari
وَالِدِهِۦ
bapaknya
شَيْـًٔا
sedikit pun
إِنَّ
sesungguhnya
وَعْدَ
janji
ٱللَّهِ
Allah
حَقٌّ
benar
فَلَا
maka jangan
تَغُرَّنَّكُمُ
menipu kamu
ٱلْحَيَوٰةُ
kehidupan
ٱلدُّنْيَا
dunia
وَلَا
dan jangan
يَغُرَّنَّكُم
sekali-kali menipu kamu
بِٱللَّهِ
terhadap Allah
ٱلْغَرُورُ
penipu
(33)