Indonesian wbw translation

Word by word

Tags

Download Links

The meaning of each word of the Quran in Indonesian.

Indonesian wbw translation for Surah Al-Ahzab — Ayah 72

إِنَّا
sesungguhnya
عَرَضْنَا
Kami mengemukakan
ٱلْأَمَانَةَ
amanat
عَلَى
atas/kepada
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
langit(jamak)
وَٱلْأَرْضِ
dan bumi
وَٱلْجِبَالِ
dan gunung-gunung
فَأَبَيْنَ
maka mereka enggan
أَن
bahwa
يَحْمِلْنَهَا
memikulnya
وَأَشْفَقْنَ
dan mereka merasa takut
مِنْهَا
dari padanya
وَحَمَلَهَا
dan memikulnya
ٱلْإِنسَٰنُ
manusia
إِنَّهُۥ
sesungguhnya dia
كَانَ
adalah
ظَلُومًا
amat zalim
جَهُولًا
amat bodoh
(72)