Resources
Tools
Docs
Community
FAQ
Github
Login
CMS
Resources
Tools
Docs
Credits
Community
FAQ
Github
Login
Developer Resources
Translations
Indonesian wbw translation
Indonesian wbw translation
Word by word
Tags
Indonesian
Translation
Download Links
Download sqlite
Download json
Translation Preview
Help
Indonesian wbw translation translation for Surah Saba — Ayah 31
Jump to Ayah
[]
← Previous
Next →
وَ
قَالَ
dan berkata
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
كَفَرُ
وا۟
kafir/ingkar
لَن
tidak
نُّؤْمِنَ
kami beriman
بِ
هَٰ
ذَا
dengan/kepada ini
ٱلْ
قُرْءَانِ
Al Qur'an
وَ
لَا
dan tidak
بِ
ٱلَّذِى
dengan yang (Kitab)
بَيْنَ
antara
يَدَيْ
هِ
dihadapannya/sebelumnya
وَ
لَوْ
dan kalau
تَرَىٰٓ
kamu melihat
إِذِ
ketika
ٱل
ظَّٰلِمُونَ
orang-orang yang zalim
مَوْقُوفُونَ
mereka berhenti/dihadapkan
عِندَ
di sisi/kepada
رَبِّ
هِمْ
Tuhan mereka
يَرْجِعُ
mengembalikan
بَعْضُ
هُمْ
sebagian mereka
إِلَىٰ
kepada
بَعْضٍ
sebagian yang lain
ٱلْ
قَوْلَ
perkataan
يَقُولُ
berkata
ٱلَّذِينَ
orang-orang yang
ٱسْتُضْعِفُ
وا۟
(mereka) lemah
لِ
لَّذِينَ
kepada orang-orang yang
ٱسْتَكْبَرُ
وا۟
(mereka) menyombongkan diri
لَوْلَآ
kalau tidak
أَنتُمْ
kamu
لَ
كُ
نَّا
tentu kamu menjadi
مُؤْمِنِينَ
orang-orang yang beriman
(31)